mercredi 10 avril 2013

Et la vie continue...

Bonjour,

C'est la fin de notre aventure en Floride.  Si vous avez aimé lire notre blogue et si vous voulez suivre ma participation au projet de Photographie thématique de Carmi Lévy, allez à mon nouveau blogue Et la vie continue...  En plus de ma participation à ce projet, je vais écrire un journal, la cuisine, la lecture, les activités d'une retraitée.  Je ne vous promet rien d'excitant mais si vous avez le goût, ça me fera plaisir de vous avoir comme lectrice ou lecteur.  Je n'écrirai pas toujours en français, parfois, surtout si j'écris à propos d'un livre anglais que j'ai lu, je vais écrire en anglais.

À bientôt j'espère.


lundi 8 avril 2013

Photographie thématique 239 - feuilles (leaves)


Cette semaine le thème du projet photographie thématique et feuilles (leaves) .  Une autre interprétation est le verbe laisser (to leave) . Voici ma contribution.

Les feuilles de thé, thé Lady Grey font un thé aromatique parfumé de bergamote et d'orange.

Feuilles de thé 
 À L'automne, les feuilles tombent et font un tapis coloré pour nos randonnées en forêt.
En forêt près de 
 Au printemps, la pluie encourage les bourgeons sur les arbres et le vert des feuilles au printemps est clair et frais.

La petite chapelle en haut de Conques, France 2008

Au début de l'été les feuilles sont vert, vert, vert!  
Central Park à Manhattan, juin 2011

En français le verbe laisser to leave conjugué au présent, il laisse he leaves et dans cette photo, mon Max doit penser he leaves me all alone! 


Il me laisse tout seul! 

Vous pouvez voir au blogue de Carmi Lévy Written Inc, les contributions des gens.  À la prochaine!

jeudi 4 avril 2013

Dernière journée en Floride

Demain nous quittons Boynton Beach pour retourner chez nous au Canada.  Ce fut trois mois très agréables rempli de nouvelles expériences.  Nous avons fait de nouveaux amis ici dans notre communauté de "Harbor Estates" et au golf.  Nous avons aussi eu beaucoup de plaisir avec nos bons amis canadiens aussi installés en Floride.

Avant de partir voici quelques photos de notre voisinage.

Un "yellow trumpet tree"

la rue North et les quais de la communauté 

rue South, notre rue, c'est la journée des vidanges

Et les dernières photos des oiseaux magnifiques de la Floride.

Une Talève violacée, c'est une meilleure photo 

Un Courlan Brun, près du barrage au bout du canal de notre rue.
Ce Courlan brun a une patte blessée, mais il peut quand même voler.
Un Épervier de Cooper
J'ai vu cet épervier de Cooper par hasard durant ma dernière visite au Wakodahatche Wetlands.  La tendance quand on visite ce site est de regarder l'eau et les rookeries mais parfois les trésors sont dans les arbres!

Nous avons bien aimé Jean-Claude et moi, faire ce blogue de notre expérience en Floride.  J'espère que ça vous a plu de nous lire.  Si nous avons des expériences intéressantes sur notre chemin du retour je les ajouterai au blogue.  De retour à Ottawa j'ai l'intention de continuer ma participation au projet de Photographie Thématique de Carmi Lévy, les mardis.

Merci à tous et toutes qui nous ont écrit des messages ou des courriels!  À notre prochaine aventure!


mercredi 3 avril 2013

Photographie thématique 238 - Levés et couchés de soleil (sunsets & sunrises)

Cette semaine le thème est levés et couchés de soleil.  À mon avis ça prends une bonne connaissance de l'appareil photo pour prendre de belles photos du soleil.  Je n'ai pas ce talent mais voici ma participation.
Un levé de soleil de la cour chez nous à Ottawa, avec le premier givre sur les toitures.
Ottawa, octobre 2012
 Sur le Camino de Compostella, en Espagne la journée commence tôt.

Espagne, juin 2008
Un couché de soleil un soir à la fin d'août de la terrasse d'un restaurant
Chambly, Québec août 2009
 Au couché du soleil les oiseaux, les aigrettes, les ahingas, les hérons bleus, les aigrettes neigeuses reviennent à la rookerie pour la nuit. Agrandissez les photos pour mieux voir les détails. 
Wakodahatchee Wetlands, Floride,  avril 2013
Vous pouvez voir les autres participations parmi les commentaires sur le blog de Carmi Written Inc

mardi 2 avril 2013

Mini voyage sur la côte du golf du Mexique

Bonjour,

Nous avions une invitation pour célébrer l'anniversaire de naissance d'une bonne amie qui passe avec son conjoint une partie de l'hiver sur la côte du golf du Mexique à Siesta Keys en banlieu de Sarasota. C'était une opportunité pour visiter ce coin de la Floride et aussi pour voir ce qu'il y avait à voir dans le centre de l'État.  Autant que les côtes de la Floride son surpeuplées, le milieu lui est complètement plat, presque uniquement agraire avec des immenses champs de culture de légumes, de canne à sucre, de vergers d'orangers, de bétail, et croisé de route très, très droites. Et malheureusement et n'y a pas beaucoup d'endroits où on peut arrêter pour prendre des photos. Alors je n'ai pas grand chose à vous montrer aujourd'hui.  J'aurais bien aimé une photo d'un verger d'orangers mais il n'y avait pas moyen d'arrêter sans bloquer la circulation! Vous verrez par mes photos que je n'ai pas très bien réussie à représenter l'agriculture du milieu de l'État, mais comme vous pouvez bien constater, c'est très plat!
Nous avons vu beaucoup de bétail.

Un petit exemple d'un verger d'orangers

Un champ de cane à sucre, et plat jusqu'au bout du monde!
La raison principale du voyage était de fêter le 70ième anniversaire de notre amie Sandy.  Elle et son conjoint Terry sont de Calgary.  Nous les avons rencontré en 1989 durant un voyage de vélo que nous guidions en France, en Alsace, et nous sommes demeurés amis depuis.  La soirée a été superbe et nous avons rencontré des membres de leurs familles et plusieurs de leurs amis canadiens qui séjournent en Floride durant l'hiver.  Terry avait réservé un restaurant (au complet) italien très sympa: Bologna Café à Sarasota.  Le repas était structuré "à l'italienne" c.a.d. composé de neuf petits services en commençant par une insalata caprese, une assiette de prosciutto et fromage, un plat d'aubergines panées, des pâtes pennes aux épinards avec sauce bolognaise, un carré de lasagne (à faire baver!), des gnocchis à la sauce aux truffes, une scallopini al limone, une salade verte, un sorbet aromatisé d'un alcool citronné, et enfin, un tiramisu... fini par un cappuccino!  Mmmmmmmm. Et le tout arrosé des superbes vins italiens, blancs et rouges.

Tôt ce matin, avant notre retour pour Boynton Beach, j'ai voulu aller voir les fameuses plages de Siesta Keys avec son sable blanc de blanc et doux de doux.  J'ai quelques photos mais la brume était si épaisse que je n'ai pas tout vu! Je crois que ça vaut la peine de revisiter un jour.
La plage à Siesta Keys est très large et le sable très fin



Un petit voyage réussi, qui a certainement valu la peine d'être fait!!

À la prochaine.

samedi 30 mars 2013

Il ne nous reste que 6 jours!

Samedi prochain, tôt le matin, nous partirons pour retourner chez nous.  Nos trois mois en Floride seront finis.  Mais aujourd'hui, je vais vous faire baver un peu... j'ai passé l'après-midi à la plage sous un soleil chaud, éblouissant et mmmmm. Et le tout accompagné d'une douce brise et le son de petites vagues pour donner le goût de se baigner un peu dans la mer.

la plage à Boynton Beach
C'était la journée pour voir des vélos bizarres.  Je ne sais pas comment ce monsieur embarque et débarque de son vélo, mais il doit sûrement le faire juste quand c'est absolument nécessaire!

Et celui-çi a le vélo parfait pour la plage, des gros pneus bien gonflés!

Je fini mon après-midi avec une belle envolée de pélicans bruns.

À bientôt!

mardi 26 mars 2013

Musée Morikami et Jardins japonais

La journée étant un peu fraiche pour faire de la plage, je suis allée cet après-midi après ma leçon de golf, au Musée Morikami à Delray Beach.  Le Musée et les jardins ont été créés sur sur les terres d'une famille de fermiers japonais qui ont émigré en Floride en 1904.  George Sukeji Morikami a fait un don de plusieurs hectares à Palm Beach County à la condition que la terre soit utilisée comme parc.

Aujourd'hui le Musée offre un aperçu de la vie d'une famille japonaise d'aujourd'hui et d'hier jusqu'à nous permettre de regarder dans les armoires de cuisine et le réfrigérateur.  Les jardins démontrent l'évolution des jardins japonais et de l'art Bonsai.  Voici quelques photos que j'ai prises qui vont peut-être vous donner le goût de visiter ce musée. N'oubliez pas que vous pouvez agrandir l'image en cliquant sur la photo.



Un sentier d'environs 1.5 km serpente parmi plusieurs jardins japonais.  Comme vous voyez par les photos c'est très bien entretenu et taillé juste assez pour nous offrir un coup d'oeil agréable.

Il y a un joli bosquet de bambou qui nous offre une symphonie douce crée par les bambous qui "claquent" au vent.  C'est assez zen comme expérience.

Il y a deux représentations de jardins de rocaille : celui ci-haut, qui est plus primitif et est basé sur un modèle datant du 14e siècle, et un autre plus moderne qui est plus structuré et composé d'un lit de gravier ratissé.

Le Musée a aussi une collection de Bonsai, plusieurs ayant été créés avant 1985.
Un Pin Noir qui a été créé en Bonsai en 1985

"Chinese Hat" créé en 2002

Un Juniper créé en 1985
Et ça ne serait pas la Floride sans une abondance de faune: des tortues et des "koi" en grande quantité et quelques canards et un gaie bleu.
Le Musée vends de la bouffe pour nourrir les "koi" et ils sont énormes.

Plusieurs grosses tortues comme celle-là se réchauffent au soleil
Et un jardin japonais ne serait pas complet sans un Boudha! 

Une très agréable visite dans un site idyllique.

À la prochaine.

lundi 25 mars 2013

Photographie Thématique 237 - Gris (Grey)

Cette semaine le thème est gris.  Ce thème de Carmi est la suite de du thème de la semaine dernière qui était blanc.  Allons-nous voir noir la semaine prochaine?  Voici mes sélections pour cette semaine.

Le St. Laurent gris et un beau ciel bleu.

Le Fleuve St. Laurent peu profond - juillet 2012

Dans cette photo, le contraire, l'Atlantique turquoise et un ciel gris et menaçant.

la mer Atlantique en Floride - février 2013

Je ne peux m'empêcher de mettre une photo de mon beau Max, surtout que Carmi a mis une photo de son petit Schnauzer! 


Et, une éminence grise?


Vous pouvez voir les contributions des autres participants sur le blogue de Carmi .


dimanche 24 mars 2013

Magasiner en Floride

Ce message du blogue est surtout pour mes amies.  C'est très clair, la vie est plus facile ici en Floride pour des retraités comme nous.  Pas de déblayage de neige, pas de déglacage du parbrise de l'auto, pas de glace pour nous faire tomber et se casser une hanche... On peut prendre une belle grande promenade  sans manteau, gants, bottes, tuque ou chapeau en mouton... rien que des shorts et des beaux souliers ... Ça c'est la vie! Au pire on a besoin des fois d'une "petite laine" le soir, c'est tout!

Mais ce qui est le plus merveilleux c'est que, contrairement à l'Europe, je peux facilement trouver des souliers de ma pointure içi... oh oui que je peux!!

Depuis deux jours je suis en mode expédition, chassant les beaux souliers à prix d'aubaine... et dieu qu'il y en a!  Ce matin j'ai passé 90 minutes dans un magasin, "Off Broadway Shoes", un véritable hangar plein de souliers, de tous les genres et tous à bon prix. Tous les souliers que je voulais essayer étaient disponibles dans ma pointure. On trouve le style, la boîte, on essaye et voilà, on achète! Fantastique!  J'ai acheté trois paires de superbes souliers et j'aurais acheté plus que ça ( un conseil mesdames, n'amenez pas votre mari en expédition...ils n'ont ni la patience, ni le tempérament aventureux pour ça).  Et je n'ai dépensé que 140 $ en total pour les trois paires (mon chum le "banquier" est très content)!

Voici mes achats:

Une paire qui "frôle la guidoune" selon JC, mais ses préférés!

Une belle sandale pour l'été

Un soulier pour remplacer mes vieux penny loafers
Voilà... la vie de "floridienne"... dure, mais que voulez vous, je suis bien prête à me sacrifier.

À la prochaine.

PS.  Je crois qu'il va falloir acheter un plus gros véhicule pour le retour au Canada.  JC

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

samedi 23 mars 2013

Un soûper partage

Hier soir nous avons reçu nos amis canadiens pour un soûper partage.  La soirée a été un franc succès.  Louise et Michel ont apporté du mousseux Proseco, ce  qui a très bien commencé la fête!  Louise nous a présenté un superbe plateau de sushi qu'elle a fait, avec une petite mayo épicée, du gingembre mariné, de la sauce soya et du wasabi.  C'était beau à voir et particulièrement délicieux!

J'étais responsable pour le met principal et j'ai préparé des pilons de poulet à la sicilienne, un défi à préparer pour 10 personnes quand la recette est pour 4. En plus, la cuisine dans la maison n'est pas "la mienne" et ne contient pas de grande casserole tel un Creuset alors j'ai dû utiliser toutes les petites marmites disponibles.. Mais j'ai très bien réussi et j'ai eu du plaisir à préparer ce met.


Nous avions aussi une très belle salade d'épinards avec fromage de chèvre, fraises (en saison ici) et amandes grillés préparée par Agnès et Rémi. Jocelyne, Roger et Amélie ont contribué un assortiment de délicieux fromages et Nancy a apporté un superbe gâteau au chocolat. Un vrai festin, bien arrosé de bons vins ("d'une quantité industrielle")...

Une très, très agréable soirée en bonne compagnie, épicée d'histoires drôles, de discussions semi-sérieuses, de partage d'expériences.  Et, les oreilles de certains amis  que nous aurions bien aimé avoir avec nous ici en Floride hier soir ont certainement "chatouillé"... (nous ne dévoileront pas leurs noms... mais ils viennent de découvrir qu'il ne fait pas toujours soleil en Italie)...

À la prochaine!

mercredi 20 mars 2013

Photographie thématique 236 - Blanc (white)

Je suis heureuse de vous annoncer que Carmi Levy a recommencé le projet de la Photographie Thématique.  Le thème cette semaine est Blanc (white) .  Voici ma participation.


Il n'y a rien de plus représentatif de la Floride que le Panama Blanc. Pensez à la chaleur, le soleil et un ciel bleu, un Margarita bien frappé...


La Grande Aigrette étire son cou à la recherche de petits lézards. Yum yum!


Le thème blanc nous fait penser à la neige et même ici en Floride, nous pensons à la neige qui tombe chez nous au Canada.  Les oiseaux vont devoir attendre le printemps pour se rafraichir dans ce joli bain d'oiseaux.

mardi 19 mars 2013

Un tour du voisinage

En marchant Max cet après-midi j'ai aperçu des plantes que je n'ai pas encore identifié dans notre petit voisinage.  Regardez cet arbuste à feuilles longues et minces.  Il semble bien ordinaire.


Mais presque caché dans son feuillage sont ses fleurs, la Strelitzia, aussi connu par le nom commun d'Oiseau du paradis.  Son nom honore la Reine Charlotte d'Angleterre, née Duchesse de Mecklembourg-Stretliz, épouse du Roi George III et grand-mère de la Reine Victoria.

Voici un arbre qui n'est pas particulièrement joli, et qui possiblement souffre d'une maladie.
Un manguier

Mais il est cultivé à grande échelle en verger en Floride et porte un fruit que vous avez peut-être mangé: une mangue! C'est un Manguier. Voilà les fruits qui pendent de ses branches.

Des mangues

Les crotons, que nous avons comme plante intérieur chez nous au Canada, poussent içi comme arbuste et étalent une palette de couleurs aussi belles que nos arbres automnaux.

Un croton en arbuste, très coloré
Ce cactus en pot que j'ai vu en début de janvier était, à mon avis presque mort... mais c'est le début du printemps ici comme ailleurs en Amérique du Nord et voilà qu'il est en plein épanouissement et plein de jolies petites fleurs roses!
Qui peut m'identifier ce cactus?  Je n'ai pas trouvé son nom propre

UN DRAME DANS NOTRE COUR

Chapître Un.
Hier après-midi j'étais assise sur le patio quand j'ai aperçu Sailor le chien des voisins aboyer près de notre clôture d'un ton un peu piteux et confus.  Même Max, qui aime bien Sailor et court toujours vers la clôture pour le sentir, refusait d'y aller. Au lieu il s'assoit bien près de moi avec les oreilles bien collées contre la tête... signe de peur ou de stress.  Je m'approche donc pour voir ce qui se passe et découvre un animal gros comme un chat avec une grande queue dénudée qui me semblait mort, bien mort.

Chapître Deux.
Craignant que Max aille "jouer" avec l'animal j'appelle Jean-Claude en panique (les animaux blessés ou morts sont de son domaine, pas le mien... c'est dans notre contrat de mariage...). Et évidemment je n'ai pas pris de photos car j'étais beaucoup trop énervée pour y penser. Jean-Claude accourt, inspecte la "dépouille", la mets dans un sac à vidange pars en voiture et après une recherche assez longue, trouve un "dumpster" dans lequel la mettre (sournoisement derrière un poste d'essence Shell...). Ensuite il s'enfui comme un voleur.

Chapître Trois.
Une fois revenu à la maison nous faisons une recherche Internet et découvrons que c'était un Opossum... et un Opossum quand menacé peut "jouer le mort" pendant une durée de 1 à 6 heures! Oops!! La bébitte n'était peut-être pas morte! Elle faisait peut-être semblant!

Chapître Quatre.

Alors Jean-Claude, qui a le coeur très tendre quand ça viens aux animaux et bibites s'empresse de récupérer la "dépouille" du dumpster (sans se faire prendre par le proprio du poste d'essence qui n'apprécierait certes pas un cadavre dans sa poubelle...) et la dépose doucement dans un champ près d'içi afin que si elle "se réveille" elle sera dans son "quartier", surtout si c'est une mère avec des petits dans un nid dans le coin. Malheureusement, quand il inspecte l'Opossum il découvre que c'est bien une femelle, car il aperçoit des petits pieds qui sortent du sac que les marsupiaux ont dans le ventre pour porter leurs petits. Et la mère et les petits semblent biens morts. Mais il faut espérer!

Chapître Cinq.
Hier soir nous avons visité le champs pour voir si l'Opossum s'était réveillé. Non, elle était à la même place, inerte... certainement morte après tout ce temps.

Chapître Six (le dernier, promis)
Ce matin nous avons visité le champ... pas d'Opossum... mais un bon nombre d'Urubus, très occupés à manger... Eh oui, c'est triste, mais la Nature est ce qu'elle est... le malheur de l'un est le bonheur d'un autre.



À la prochaine fois.